Il Perdono è la tua Porta per il Paradiso

Video ispirata da una poesia di Rabindranath Tagore.

Buona Pasqua a Tutti !!!

Go not to the temple to put flowers upon the feet of God,

First fill your own house with the Fragrance of love.

Go not to the temple to light candles before the altar of God,

First remove the darkness of sin from your heart.

Go not to the temple to bow down your head in prayer,

First learn to bow in humility before your fellowmen.

Go not to the temple to pray on bended knees,

First bend down to lift someone who is down-trodden.

Go not to the temple to ask for forgiveness for your sins,

First forgive from your heart those who have sinned against you. 

Traduzione:

Va non al tempio per mettere i fiori ai piedi di Dio,

Prima riempi la tua casa con la Fragranza dell’Amore.

Va non al tempio per accendere le candele davanti all’altare di Dio,

Prima rimuovi l’oscurità del peccato dal tuo cuore.

Va non al tempio per inchinare la tua testa in preghiera,

Prima inchina la tua testa in umiltà davanti al tuo prossimo.

Va non al tempio per pregare piegato sulle ginocchia,

Prima piegati per offrire sostegno agli oppressi.

Va non al tempio per chiedere perdono per i tuoi peccati,

Prima perdona dal cuore coloro che hanno peccato contro di te. 

[Fonte]:
     

---